Sa ating bansa ang pangunahing misyon ng kaunlaran ay upang maalis ang kahirapan. Sa mga binuo bansa, ang average na per kapita na pagkonsumo ay nadagdagan ng 70 porsyento sa mga tunay na termino, ang pag-asa sa buhay ay tumaas mula 51 hanggang 63 taon, at ang mga rate ng pagpapatala sa pangunahing edukasyon ay umabot sa 89 porsyento. Kung ang mga pagsulong na ito ay naipamahagi nang pantay-pantay, ang karamihan sa kapalaran sa mundo ay aalisin; sa kabaligtaran, higit sa isang ikalimang sangkatauhan ay nabubuhay sa matinding pagdurusa.
Ang kahirapan sa kahirapan ay kapwa isang kahalagahan sa moral at isang kinakailangan para sa pagkamit ng pagpapanatili ng kapaligiran. Ang mahihirap ay kapwa biktima at ahente ng pagkasira ng kapaligiran. Kaya, halimbawa, ang mga magsasaka na gutom sa lupa ay nagtatanim sa mga hindi angkop na lugar, tulad ng mga dalisdis ng bundok, mga semi-arid na lupain at mga tropikal na kagubatan. Huwag nating kalimutan na humigit-kumulang na 60 porsyento ng taunang pagkalbo sa Peru (250 hanggang 300 libong ektarya) ay ginawa ng tinatawag na "migratory agriculture".
Ang mga mahihirap na nakatira nang masikip na magkasama sa mga iligal na pamayanan ay nagtitiis ng hindi sapat na serbisyo para sa potable na tubig, kalinisan at pagbaha, pagguho ng lupa, emisyon at polusyon ng hangin. Ang pagkakaroon upang ipalagay ang paglabas ng mga gastos sa kapaligiran dahil sa pag-unlad ng mga aktibidad sa pang-ekonomiya at pang-industriya na nakakasama sa kapaligiran at, samakatuwid, nagbabanta sa kanilang kalidad ng buhay.
Nalantad ang mga ito sa pinakadakilang mga panganib sa kalusugan na isinusuot ng luha at luha at madalas na mas mahina ang mga panganib na ito dahil sa kanilang pamantayan sa pamumuhay. Ang mga pamilyang may mababang kita ay madalas na kakulangan ng paraan upang maiwasan ang pag-aalis ng kanilang kapaligiran. Ito ay nakasaad sa ulat ng "World Environment Analysis of Peru" ulat ng World Bank, na nagsasaad na ang epekto ng pagkasira ng kapaligiran para sa mga mahihirap na may kaugnayan sa mga hindi mahirap ay 20 porsiyento na mas mataas sa mga tuntunin ng epekto bawat 1,000 katao.
Katulad nito, ang dokumentong gawa na ito ay nagpapahiwatig na ang gastos ng pagpapabagal sa ating kapaligiran ay mas mataas kaysa sa ibang mga bansa na may magkatulad na antas ng kita, at ang mga epekto sa kalusugan ay nasa pagitan ng 75 at 300 porsyento na mas mataas sa mga mahihirap. Ang mga epekto ng polusyon sa panloob ay nakatuon sa mahihirap. Tinatayang 80 hanggang 85 porsiyento ng kabuuang epekto sa kalusugan ang kabilang sa mga hindi gaanong pinapaboran na mga sektor.
Ang kahirapan ay naging sanhi at epekto ng pagkasira ng kapaligiran. May isang napakalakas na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng dalawang sangkap na ito, mga sangkap ng parehong sistema na nakakaimpluwensya sa iba pang mga produktibong sektor, pamamahala ng antas at pangkat ng populasyon. Hindi namin mapigilan ang pagsasaalang-alang sa paglago ng ekonomiya bilang isang nilalaman at naglalaman ng sistema ng variable na ekolohiya. Upang makamit ang kaunlaran ay nangangailangan ng pagpapatupad at nakamit ng iba't ibang mga patakaran. Bukod dito, isang diskarte na magkakasundo sa merkado na isaalang-alang ang pagkamit ng isang matatag na macroeconomy at pamumuhunan sa mga mapagkukunan ng tao. Ang mga ito ay hindi katugma sa mga layunin sa kapaligiran, dahil ang aktibidad sa ekonomiya at pamamahala sa kapaligiran ay mga pantulong na aspeto ng parehong programa.
Kaya, mahalaga ang paglago ng ekonomiya upang mabawasan ang kahirapan. Ang mga negatibong epekto na sanhi ng paglago na ito, sa kabutihang-palad, ay maaaring mabawasan kung ang mga mapagkukunan ay inilalaan upang makamit ang mas mahusay na pamamahala ng kapaligiran. Para sa mahihirap, ang pamamahala sa kapaligiran ay hindi dapat maging isang malayong pagpipilian sa kanilang buhay, ngunit sa halip ay isang elemento na naka-embed sa agenda sa pag-unlad ng lipunan. Dahil dito, mahalagang bumuo ng mga panukala na kinabibilangan ng sangkap na "berde" at ang epekto sa lipunan, pang-ekonomiya, pampulitika at kultura sa populasyon ng mababang kita.
Ang pagtanggal ng kahirapan ay dapat na pangunahin na pangako ng ating mga pinuno. Ang mga nangangailangan ay may karapatang tamasahin ang isang "malusog na kapaligiran, balanse sa ekolohiya at angkop para sa pagbuo ng buhay at pagpapanatili ng tanawin at kalikasan."
(*) Guro, conservationist, consultant, miyembro ng Life Institute at dating pangulo ng Board of Trustees ng Parque de Las Leyendas - Felipe Benavides Barreda.
